DE
FR
EN
NL
IT
ES
Voraussetzungen, Formalitäten, Kostenübernahme durch Sozialversicherung und Zusatzversicherung: der praktische Leitfaden Schritt für Schritt
Das Wichtigste
- Kostenübernahme durch die Sozialversicherung: 65-70 % der medizinischen Thermalkosten
- Zusatzversicherung: Deckt den Eigenanteil (ticket modérateur) ab (Restkosten oft 0 €)
- Dauer: Anerkannte Kur mit 18 Behandlungstagen = ~21 Nächte
- Voraussetzung: Verordnung durch Ihren Hausarzt + Genehmigung der CPAM
- Unterkunft: Bescheidene Pauschale der Sozialversicherung — die Wahl der Unterkunft macht beim Budget den Unterschied
Es ist eine der am häufigsten gestellten Fragen von Menschen, die ihre erste Thermalkur planen: wird sie erstattet? Was kostet sie wirklich? Welche Schritte sind nötig?
Dieser Ratgeber erklärt Ihnen alles, von der ärztlichen Verordnung bis zur Überweisung Ihrer Krankenkasse. Und Sie werden sehen: Mit einer guten Unterkunft und einer passenden Zusatzversicherung kann eine dreiwöchige Kur in Saint-Honoré-les-Bains deutlich günstiger ausfallen, als man denkt.
Die Erstattung einer Thermalkur durch die Sozialversicherung und die Zusatzversicherung senkt die Kosten eines 18-tägigen Aufenthalts erheblich.
Wer hat Anspruch auf eine erstattete Thermalkur?
Jede bei der Assurance Maladie (französische gesetzliche Krankenversicherung) versicherte Person kann eine erstattete Thermalkur in Anspruch nehmen, vorausgesetzt, Sie erfüllen zwei einfache Kriterien :
- Vorlage einer ärztlichen Verordnung Ihres Hausarztes (oder Facharztes), in der die therapeutische Ausrichtung und der empfohlene Kurort angegeben sind
- Eine Kur über 18 aufeinanderfolgende Tage mit Anwendungen absolvieren — das ist die Standarddauer einer konventionierten Kur
Gut zu wissen: es gibt keine Altersgrenze. Kinder, Erwachsene, Berufstätige und Rentner können alle eine erstattete Kur machen. Die Thermen von Saint-Honoré-les-Bains nehmen für Atemwegskuren übrigens bereits sehr kleine Kinder auf.
Was erstattet die Sozialversicherung genau?
Die Kostenübernahme durch die Assurance Maladie umfasst zwei Arten von Kosten:
Die medizinischen Kosten (zu 65-70 % erstattet)
Das Thermalpauschale (Kosten der in der Einrichtung durchgeführten Anwendungen) wird erstattet zu 65 %. Das Honorar des Badearztes wird erstattet zu 70 %.
In der Praxis liegt bei einer Kur in Saint-Honoré-les-Bains der Eigenanteil nach der Erstattung durch die Sozialversicherung in der Regel zwischen 100 € und 200 € für die medizinischen Kosten. Nahezu der gesamte Betrag wird von Ihrer Zusatzversicherung übernommen, falls Sie eine haben.
Die Fahrt- und Unterbringungskosten (unter Bedingungen)
Liegen Ihre Einkünfte unter der von der Assurance Maladie festgelegten Obergrenze (ca. 41 136 € Jahreseinkommen für eine alleinstehende Person — prüfen Sie den aktuellen Betrag bei Ihrer CPAM), können Sie erhalten:
- Eine Fahrtkostenpauschale, berechnet auf Grundlage der Bahnfahrt in der 2. Klasse
- Eine Unterkunftspauschale von etwa 150 € für die gesamte Dauer der Kur
Diese Unterkunftspauschale deckt nicht die tatsächlichen Kosten Ihrer Unterkunft, ist aber eine willkommene Ergänzung. Deshalb macht die Wahl einer preiswerten Unterkunft wie dem Camping des Bains den entscheidenden Unterschied für Ihr Endbudget.
Welche Rolle spielt die Zusatzversicherung bei der Erstattung?
Die Zusatzversicherung (Mutuelle) übernimmt den Eigenanteil (ticket modérateur), also den Teil der medizinischen Kosten, den die Sozialversicherung nicht erstattet. Konkret sieht das so aus:
- Die Sozialversicherung erstattet 65-70 % der Thermalkosten
- Ihre Zusatzversicherung deckt die restlichen 30-35 % (den Eigenanteil)
- Ergebnis: Ihre Thermalanwendungen kosten Sie an medizinischen Kosten oft nichts
Manche Zusatzversicherungen gehen weiter und bieten eine Pauschale für „sanfte Medizin“ oder für „Thermalkur“ an, die zu den Unterkunfts- und Fahrtkosten beiträgt. Diese Pauschale kann je nach Vertrag zwischen 100 € und 400 € liegen.
Tipp: Prüfen Sie Ihren Zusatzversicherungsvertrag oder wenden Sie sich an Ihren Berater vor der Buchung Ihrer Kur. Einige Zusatzversicherungen verlangen einen vorherigen Kostenvoranschlag oder einen Antrag auf vorherige Zustimmung. Tun Sie dies mindestens 2 Monate vor dem geplanten Termin.
Die großzügigsten Zusatzversicherungen für Thermalkuren
Ohne eine Zusatzversicherung gegenüber einer anderen zu empfehlen, hier die Punkte, die Sie in Ihrem Vertrag prüfen sollten:
- Eigenanteil Thermalkur — zu 100 % übernommen? Zu 200 %?
- Unterkunftspauschale für Kuren — jährlich gewährter Betrag
- Fahrtkostenpauschale — Ergänzung zur Erstattung durch die Sozialversicherung
- Pauschale für Naturheilkunde — manchmal für zusätzliche Massagen nutzbar
Die 5 Schritte zu Ihrer Erstattung
So gehen Sie vor, von der ersten Konsultation bis zur tatsächlichen Erstattung:
Die ärztliche Verordnung
Konsultieren Sie Ihren Hausarzt (oder einen Facharzt). Dieser füllt das Formular Cerfa Nr. 11139*02 — „Questionnaire de prise en charge d’une cure thermale“ (Fragebogen zur Kostenübernahme einer Thermalkur). Darin gibt er die therapeutische Ausrichtung (Rheumatologie, Atemwege oder Doppelindikation) und den empfohlenen Kurort an: Saint-Honoré-les-Bains.
Versand an die CPAM und Zustimmung
Senden Sie das Formular an Ihre Caisse Primaire d’Assurance Maladie (CPAM). Sie erhalten innerhalb von 2 bis 4 Wochen eine Kostenübernahmezusage aus 3 Abschnitten: Abschnitt 1 für die Thermen, Abschnitt 2 für den Badearzt, Abschnitt 3 für Ihre Zusatzversicherung. Bewahren Sie diese Unterlagen sorgfältig auf.
Die Buchung von Kur und Unterkunft
Kontaktieren Sie die Thermen von Saint-Honoré-les-Bains um Ihre Behandlungstermine zu buchen. Buchen Sie parallel dazu Ihre Unterkunft. Der Camping des Bains, 250 m von den Thermen entfernt, bietet Mobilheime, Ferienhäuser und Apartments mit ermäßigten Preisen für Aufenthalte ab 21 Nächten.
Während der Kur — 18 Tage Anwendungen
Am ersten Tag treffen Sie den Badearztes der Ihr Behandlungsprogramm anpasst. Absolvieren Sie die 18 Behandlungstage ohne Unterbrechung (sonntags ausgenommen). Am Ende der Kur erhalten Sie von der Einrichtung eine Anwesenheitsbescheinigung. Bewahren Sie sie auf.
Die Erstattung
Die Thermen übermitteln die Abrechnung direkt an Ihre Krankenkasse. Mit dem Tiers payant (Direktabrechnung), legen Sie nur den Eigenanteil aus. Andernfalls wird die Erstattung auf Ihr Konto überwiesen, innerhalb von 2 bis 4 Wochen nach Ende der Kur. Übermitteln Sie Abschnitt 3 an Ihre Zusatzversicherung, um die Ergänzung zu erhalten.
Was kostet eine Kur insgesamt, Unterkunft inklusive?
Hier das realistische Budget für eine dreiwöchige Kur in Saint-Honoré-les-Bains im Jahr 2026 mit Unterkunft im Camping des Bains:
| Thermalkosten (18 Behandlungstage) | 500 — 700 € |
| ↳ Von der Sozialversicherung erstattet (65-70 %) | – 350 bis – 490 € |
| ↳ Von der Zusatzversicherung erstattet (Eigenanteil) | – 150 bis – 210 € |
| → Verbleibende Kosten für Anwendungen | oft 0 € |
| Unterkunft 21 Nächte — Campingstellplatz | ab 250 € |
| Unterkunft 21 Nächte — Klimatisiertes Mobilheim | 800 — 1 200 € |
| Unterkunft 21 Nächte — Ferienhaus / Apartment | 750 — 1 100 € |
| Mahlzeiten (~21 Tage, wenn Sie selbst kochen) | 200 — 400 € |
| Fahrtkosten (je nach Entfernung unterschiedlich) | 50 — 200 € |
| Geschätztes Gesamtbudget (mit Mobilheim) | 1 050 — 1 800 € |
Mit einem Campingstellplatz und Selbstverpflegung vor Ort kann das Gesamtbudget sinken auf 500 — 850 € für 3 Wochen. Der Camping des Bains gewährt spezielle ermäßigte Preise für Aufenthalte ab 21 Nächten.
Warum der Campingplatz die günstigste Option ist
In einer möblierten Residenz in Saint-Honoré-les-Bains müssen Sie für 21 Nächte mit 700 € bis 1 500 € rechnen — ohne Schwimmbad, ohne Restaurant, ohne Animation. Im Camping des Bains kostet ein klimatisiertes Mobilheim mit voll ausgestatteter Küche zwischen 800 € und 1 200 € — mit Schwimmbad, Restaurant, Massagen und Animation inklusive. Das sind mehr Leistungen für dasselbe Budget, oft sogar günstiger.
FAQ — Erstattung der Thermalkur
Wird meine Thermalkur zu 100 % erstattet?
Wie viele Kuren pro Jahr werden erstattet?
Kann man seinen Kurort frei wählen?
Muss man die Kosten vorstrecken?
Werden Mini-Kuren von 3-6 Tagen erstattet?
Welche Unterkunft sollte man wählen, um die Gesamtkosten zu senken?
Wo findet man das Cerfa-Formular für den Antrag?
Ihre Kur erstattet, Ihr Budget im Griff
Eine Thermalkur in Saint-Honoré-les-Bains ist vor allem eine Investition in Ihre Gesundheit — zu einem großen Teil von der Sozialversicherung und Ihrer Zusatzversicherung getragen. Wenn Sie eine passende Unterkunft wie den Camping des Bains wählen, genießen Sie 3 Wochen voller Anwendungen, Natur und Erholung, ohne sich zu ruinieren.
