ES
FR
EN
DE
NL
IT
Lo que cubre el Seguro de Enfermedad francés, dónde alojarse en pareja y cómo llenar los días durante la cura.
En 2027, las termas de Saint-Honoré-les-Bains, en el Morvan (Nièvre, Borgoña), reciben a los curistas del 7 de abril al 16 de octubre para vías respiratorias, ORL y reumatología. El Camping des Bains, clasificado con 3 estrellas por Atout France, está a 250 m de las termas y abre del 3 de abril al 17 de octubre de 2027. Aloja al curista y a su acompañante en mobil-home climatizado, gîte, apartamento, chalet o parcela, y sus forfaits para curistas están pensados para dos personas: el acompañante está incluido.
Una cura concertada son 18 días de tratamientos para una sola persona. Sin embargo, muy a menudo se llega en pareja: el cónyuge, una hermana, un amigo de toda la vida. Esta guía es para esa persona: lo que el Seguro de Enfermedad prevé para ella, dónde alojarse juntos y cómo disfrutar de los días mientras el otro está en tratamiento.
Lo que prevé el Seguro de Enfermedad para el acompañante
Empecemos por la pregunta que más nos hacen por teléfono. El Seguro de Enfermedad francés (Assurance Maladie) puede contribuir al alojamiento del curista, según sus ingresos; el de la persona que le acompaña corre de su cuenta, como indica ameli.fr. En el Camping des Bains, el acompañante ya está incluido en el forfait para curistas.
Su transporte también puede reembolsarse, en un caso concreto. El curista no debe poder desplazarse solo, porque tiene menos de 16 años o por su estado de salud, y sus propios gastos de transporte deben estar ya cubiertos. El acompañante se reembolsa entonces al mismo porcentaje.
Para lo demás (forfait de tratamientos, alojamiento del curista, límite de ingresos), todo está en nuestro artículo sobre el reembolso de la cura termal. Ameli actualiza sus importes cada año: consulte los de 2027 antes de hacer cuentas.
Dónde alojarse en pareja durante tres semanas
Tres semanas ya no son un fin de semana. Necesita un dormitorio de verdad, un rincón donde sentarse cuando llueve, una cocina que se usa a diario. En el Camping des Bains puede elegir entre mobil-homes climatizados, gîtes, apartamentos, un chalet o una parcela si viene con su autocaravana o caravana. Todas las opciones están en la página de alojamientos.
Buena noticia para quien le acompaña: nuestros forfaits para curistas están calculados para dos personas. Venir en pareja no cuesta más, con una sola excepción, la tasa turística, que se suma para él igual que para usted: 0,61 € por noche por cada persona de 18 años o más.
Las termas están a 250 m. El curista va a pie, sin coger el coche y sin depender del otro. El primer día parece un detalle. Al cabo de una semana, es lo único que se nota.
En el camping tiene wifi, lavandería y aparcamiento gratuito. Se admiten animales, así que no hace falta dejar al perro casi un mes. La llegada es a partir de las 16 h, la salida antes de las 10 h, y la recepción le atiende de 9 a 13 h y de 16 a 20 h.
| Para el acompañante | Lo que hay que saber |
|---|---|
| Alojamiento | No cubierto por el Seguro de Enfermedad |
| Transporte | Reembolsado solo si el curista no puede viajar solo y su propio transporte está cubierto |
| Alojamiento en el Camping des Bains | Incluido en el forfait para curistas para dos personas, más tasa turística: 0,61 € por noche por persona de 18 años o más |
| Termas en 2027 | Del 7 de abril al 16 de octubre, cerradas los domingos |
Los días de quien no hace los tratamientos
Mientras el curista está en las termas, la persona que le acompaña tiene tiempo por delante. Algunos lo aprovechan para no hacer nada, y está muy bien así: un café en la terraza del restaurante-bar, un libro, una lavadora que se pone sin prisa.
Otros necesitan moverse. El Canal du Nivernais pasa a 8 km, con sus caminos de sirga para un paseo o una salida en bici. Los senderos del Parque natural regional del Morvan salen de todo el entorno de Saint-Honoré-les-Bains, para una hora o para media jornada. Luzy, a 23 km, es una pequeña escapada.
Para más ideas, la oficina de turismo Rives du Morvan, en Saint-Honoré-les-Bains, atiende en el +33 3 86 30 43 10. Y en las termas, la Chaîne Thermale du Soleil ofrece también un Spa Thermal y talleres de salud como complemento de la cura: pregunte en la recepción de las termas qué está abierto a su acompañante.
Un consejo: no lo llene todo. En tres semanas, alterne una salida, un rato en el camping y algunos momentos sin ningún plan. Así es también como se vuelve descansado, los dos.
Salidas en pareja, cuando hay energía
Después de los tratamientos, os reencontráis. Los tratamientos piden algo de descanso, sobre todo la primera semana: guarde las grandes salidas para los días en que esté en plena forma.
A media hora en coche, el Mont Beuvray y el museo de Bibracte cuentan la historia de una ciudad gala encaramada en su cima. Château-Chinon está a 27 km, también a media hora en coche. El lago de los Settons, a algo más de 50 km, merece un día entero.
Las termas de Saint-Honoré-les-Bains cierran los domingos. Es su día en pareja, el que se reserva para las salidas más lejanas. De mayo a septiembre la piscina del camping está abierta, y en julio y agosto hay animaciones en el camping.
Si el curista todavía trabaja, existe una cura nocturna: del 21 de junio al 10 de julio de 2027, las termas reciben a los curistas a partir de las 17:15, y los días quedan libres para los dos.
Las comidas, sin pasar el día en ellas
Tres semanas son también la ocasión de dejarse servir de vez en cuando. El restaurante-bar del camping ofrece media pensión a 35 € y pensión completa a 45 €, por día y por persona. Nada le obliga a elegir de una vez por todas: algunas comidas en el restaurante, las demás en su alojamiento, cada uno encuentra su ritmo.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se aloja el acompañante durante la cura?
¿Puede reembolsarse el transporte del acompañante?
¿Paga el acompañante un suplemento en el Camping des Bains?
¿Cuándo abren las termas de Saint-Honoré-les-Bains en 2027?
¿Dónde alojarse en pareja cerca de las termas de Saint-Honoré-les-Bains?
Reserve su cura 2027 en pareja
Las fechas de sus tratamientos se fijan con las termas. Una vez conocidas, reserve su alojamiento en la página cura 2027 o llámenos al +33 6 36 36 42 73: le ayudamos a elegir el alojamiento adecuado para dos.
